2012. január 12., csütörtök

DH - A bölcsészet digitális távlatai


Digital humanities - azaz digitális bölcsészet. Mi jut eszünkbe erről a kifejezésről? Talán a "tarisznyás bölcsész" (ahogyan Varjú Zoltán, a Kereső Világ blog egyik írója fejezte ki magát) és a "kocka" informatikus tevékenységének keveréke. Ha jobban belegondolunk, ez nem újdonság: csupán "nevén neveztük a gyereket". A digitális bölcsészet meghatározása - melyet a THATCamp konferencián fogadtak el egy nemzetközi kiáltvány alapján - Király Péter könyvtári informatikus fordításában így hangzik:

A digitális bölcsészet "transzdiszciplína", amely "magába foglalja mindazokat a módszereket, rendszereket és heurisztikus szemléletmódokat melyek a bölcsészet- és társadalomtudományokban fellelhető digitális dolgokhoz köthetőek".

Kalcsó Gyula - a Digitális bölcsészet blog szerzője - szavaival élve "nincs »digitális bölcsész«, illetve csak az van". Egyszerűen belátható ennek a kijelentésnek az igazsága. 


Számítógépes nyelvészet

Ha csak a digitális bölcsészet egyetlen területére, a számítógépes nyelvészetre koncentrálunk, már abból is látszik, milyen sokféle ötletes, a fejlődés irányába mutató módon kombinálható a két tudományterület.

A Kereső Világ blog Bölcs keresők című bejegyzésében sok ilyen kezdeményezés bemutatását megtalálhatjuk. A Google Ngram Viewer segítségével például bizonyos szavak gyakoriságát követhetjük nyomon az általunk megadott időtartományban. Tehetjük mindezt annak az óriási többnyelvű szöveghalmaznak köszönhetően, amely a Google könyvdigitalizálási projektje közben létrejött.

A szövegekben a szavak között fennálló különböző viszonyokra kereshetünk a WordSeer felületén. A projektet Aditi Muralidharan, a Berkeley Phd hallgatója álmodta meg. A rendelkezésre álló korpuszokat tekintve van még hova fejlődniük, ugyanis jelenleg csak a "Slave Narratives" áll rendelkezésre.


DH az oktatásban

Újabb bizonyítéka az új "transzdiszciplína" térhódításának, hogy már a felsőoktatásban is megjelentek olyan szakok, szakirányok, amelyek kifejezetten erre a területre épülnek.

Az ELTE bölcsészettudományi informatika szakja volt az első úttörő hazánkban ezen a területen. Kalcsó Gyula szerint ez az elnevezés tulajdonképpen a digital humanities magyar megfelelője.

Később már a Debreceni Egyetem és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem is indított hasonló szakot. Mi sem mutatja jobban a DH létjogosultságát, mint hogy a PPKE-n a digitális bölcsészet szakot számítógépes nyelvészet szakiránnyal kombinálhatjuk.